Try going to Preferences, then Advanced, then where it says "Itunes Music Folder Location," select Change and change it to the location where your external drive is.
Be VERY careful mucking about with this stuff, Itunes occasionally has the nasty habit of deliberately deleting an entire library if it thinks you're trying to steal music. Watch out what you click "yes" to, and if at all possible, back up your library somewhere.