Lost in Translation had some good moments that were ruined by Sofia Coppola's reliance on Japanese stereotypes to illustrate the culture. The argument could be made that since both of the characters were more or lest outcasts in Japan that this was a reasonable thing to do, but I think she could've done better.
Scarlett Johansson was the one redeeming quality of Ghost World, gave a good performance in Lost in Translation and The Man Who Wasn't There, and I've heard was excellent in Girl With The Pearl Earring. Forgiving her turn in Eight Legged Freaks, I generally like her work.