I don't think expecting a certain degree of public decorum necessarily equals being repressed.
That being said,we do have a kind of twisted dichotomy when it comes to honest discourse on sexuality vs. packaged sexual themes every time you turn around.
I think porn (or television of any kind) in a moving vehicle on the road is probably a bad idea, though. Why can't the rich brats just color, read a book or play a game?