The Plimsouls buried at the bottom of that 80s show at the Anthem doesn’t involve Peter Case, just Eddie Munoz the lead guitarist.
Per the Wikipedia
In 2016 Muñoz registered a trademark for the band's name, and has been touring as the Plimsouls without Case, Pahoa, or Ramirez. This was all done without Peter Case’s blessing.