In a former life, I was a public school teacher. I remember briefly having co-worker who told me she was Natalie's cousin. Or at least that's what I remember.
But I just googled her, and she's actually Natalie's sister.
That's my Maniacs story. Never saw them or Natalie live. Though I think I almost went to see them in London in 1989.