Crushing Hutch's dreams was written by the Pilgrims in the original Charter of the 9:30 forum, so it's performing as expected
There is no such thing as a low-cost Apple product. Minimum entry is typical $1100 (although the 2020 Macbook Air 13 inch is on sale in the $840 range...not a bad deal, want me to talk to Santa?)
But sounds like you want windows anyway and need to run Office (so chrome books are 'kinda' out)
When looking for a laptop for my kid, I was impressed by how much of a windows laptop you could get for under $600
These are not the 'netbooks' of ten years ago, this is a full-fledged computer that has the specs to run in a corp environment
Now, I don't love Lenovo, but for budget-conscious, this is a great package
https://www.microcenter.com/product/628648/lenovo-ideapad-flex-5-14-14-2-in-1-laptop-computer---greyLenovo Ideapad Flex 5 14 14" 2-in-1 Laptop Computer AMD Ryzen 3 4300U Processor 2.7GHz (first cost savings and it's in the i7 intel range, so it's decent)
8GB RAM (in a perfect world I'd recommend 16, but this will probably suit you)
256GB Solid State Drive (SSD is the only game in town, never buy a HardDrive with moving parts)
AMD Radeon Graphics (decent graphics card)
Microsoft Windows 10 Home in S Mode (this is where some of your cost savings come in. I think this wouldn't impact you,
but there are limitation you can read about)
Bluetooth 5.0 (the latest and greatest, much better with Audio (although not so good to entice Smakie))
14" Full IPS LED-backlit Touch Display (touch display for sub $600 is very nice, if you are showing clients photos, it's nice to be able to flick the screen)