Check out the singletrack in Fort Dupont park, right smack in the middle of DC. Accessible from Minnesota Ave Metro station.
Capitol Hill Bikes has weekly group rides in Fort Dupont. I believe they leave the shop (which is on 8th St SE, right near Eastern Market Metro) at 6pm or so. Call ahead to the shop and ask at 202-544-4324