What I heard in the grocery store thread is equivalent to "Come on Eileen."
The grocery store thread isn’t so much a thread or a song as it is a whole mood born out of trauma and static.
But if one is going to follow the threads instructions — as you dutifully did —
Come on, Eileen captures that pretty well.