Don't forget that you can get tickets ahead of time at the Black Cat. I don't know the hours, but I have had lot of luck with it. Just go during a week night around 9pm or so.
Yes, I know it is too late now for the Death Cab show, but in the future same youself the disappointment and the surcharges.