I have no idea how this really works, but the way I made it right in my mind is that the band is linked to TicketMaster, and the venue is linked to TicketFly. Rather than either side insisting on using their ticketing site for 100% of the sales, they split the presales across both sites.
This probably isn't the way it's really going down, it's just the only thing i could think of.