I saw Lost in Translation over two weeks ago (got in to the preview screening -- they had passes at DCCD).  It is really excellent; I still think about it sometimes.  Bill Murray is fantastic, funny but subtle and very nuanced.  It's definitely a character piece.